Après une longue journée, Cédric et Tim se retrouvent autour du camion aménagé de Tim pour boire un verre et discuter pendant plusieurs heures.